Familienurlaub in Berlin

Erleben Sie einen luxuriösen Familienaufenthalt in Berlin, bei dem Erwachsene und Kinder gleichermaßen ein außergewöhnliches Erlebnis ohne Kompromisse genießen. In unserem historischen Hotel bedeutet ein Fünf-Sterne-Urlaub, dass Eltern und Großeltern in elegantem Ambiente entspannen können, während die Kinder auf eine faszinierende Entdeckungsreise gehen. Als erstklassiges Familienhotel in Berlin schließen sich bei uns höchster Luxus und familiärer Komfort keineswegs aus. Von dem Moment Ihrer Ankunft an sorgt unsere Kempinski Kids Initiative dafür, dass sich die jüngeren Gäste mit maßgeschneiderten Annehmlichkeiten, einer eigens abgestimmten Kulinarik und einem exklusiven Abenteuerausweis rundum willkommen fühlen. Mit unseren eleganten Zimmern mit Verbindungstür und unserem erstklassigen Service ist unser Hotel am Brandenburger Tor der perfekte Ausgangspunkt für einen unvergesslichen Familienurlaub über mehrere Generationen.

Für die Kinder

Wir sind davon überzeugt, dass eine unvergessliche Reise mit echter Begeisterung beginnt. Jüngere Entdecker werden mit eigenen, hochwertigen Aufmerksamkeiten direkt auf dem Zimmer begrüßt, darunter maßgeschneiderte Kindermäntel und Slipper.
Das absolute Highlight für unsere jungen Gäste ist der Adlon Abenteuerausweis. Dieses liebevoll gestaltete Buch führt die Kinder zu fünf interaktiven Entdeckungsstationen im gesamten Hotel, an denen sie nach erfolgreichem Abschluss kleine Aufgaben erfüllen und exklusive Stempel sammeln können:

• Erste Station: Lobby Bar & Lounge – Hier dürfen die jüngeren Gäste ihre Kreativität als Mixologe unter Beweis stellen. Die Aufgabe besteht darin, einen eigenen alkoholfreien Cocktail zu kreieren und ihm einen Namen zu geben, der so einzigartig ist wie sie selbst.
• Zweite Station: Lady in Red – Die Kleinen schlüpfen in die Rolle eines Hoteldetektivs. Die Kinder sind eingeladen, herauszufinden, warum unsere Ladies & Gentlemen täglich ihre unverkennbare rote Kleidung tragen.
• Dritte Station: Bel Etage – Kreativität beim Frühstück: In einem eigens eingerichteten Bastelbereich können die jüngeren Gäste ein wunderschönes Armband gestalten und die Buchstaben des Wortes „Adlon“ in ihr Kunstwerk einweben, um es als persönliches Andenken mit nach Hause zu nehmen.
• Vierte Station: Brasserie Quarré – Hier ist das Schätzvermögen der Kinder gefragt. Sie dürfen das große Glas auf dem Restauranttisch genau unter die Lupe nehmen und einen Tipp abgeben, wie viele einzelne Nudeln sich wohl darin verstecken.
• Fünfte Station: Flower Atelier & Boutique – Eine Entdeckungsreise durch unsere botanische Oase. Die kleinen Entdecker suchen in den floralen Arrangements nach den versteckten kleinen Elefanten namens „Ella“. Als Bonus dürfen sie ihre Lieblingsblume direkt in ihren Ausweis malen.

Für die Eltern

Während die Kinder mit ihren Entdeckungen beschäftigt sind oder von unserem professionellen Babysitter-Service (auf Anfrage, gegen Aufpreis) betreut werden, können sich die Eltern ganz auf vollkommene Entspannung und gehobene Gastronomie konzentrieren. Gönnen Sie sich eine regenerative Behandlung im 900 Quadratmeter großen Adlon Spa by Resense oder nehmen Sie Platz für einen herausragenden Abend voller Haute Cuisine. Genießen Sie ganztägig feine Speisen direkt am Pariser Platz in unserer Brasserie Quarré oder erleben Sie den absoluten Höhepunkt der europäischen Avantgarde-Küche in unserem mit einem Michelin-Stern ausgezeichneten Restaurant Lorenz Adlon Esszimmer unter der Leitung von Küchenchef Jonas Zörner.

Für die Großeltern

Die Architektur und die einzigartige Lage unseres Hauses machen es zu einem idealen Ort für ein generationenübergreifendes Beisammensein. Nur dreißig Sekunden vom Hoteleingang entfernt, liegt das historische Brandenburger Tor direkt vor der Tür und ermöglicht komfortable Wege ohne lange Distanzen. Großeltern können die gesamte Familie zu unserem traditionsreichen Adlon Afternoon Tea versammeln, der von Donnerstag bis Sonntag auf der Bel Etage serviert wird. Während die Erwachsenen edle Teesorten und feinste Patisserie genießen, werden die Kinder mit einer warmen Schokolade sowie süßen und herzhaften Köstlichkeiten vom Teewagen verwöhnt. Auch unser exklusiver Adlon Brunch, der an jedem letzten Sonntag im Monat mit Live-Musik stattfindet, bietet den vollkommenen Rahmen, um die Familiengemeinschaft gebührend zu feiern.

Zimmer & Suiten für Familien

Um Ihnen höchsten Komfort zu garantieren, bieten wir eine vielseitige Auswahl an großzügigen Familiensuiten und flexiblen Zimmerkombinationen, die exakt auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind:

• Zimmer mit Verbindungstür: Auf Anfrage und nach Verfügbarkeit in verschiedenen Zimmer- und Suitenkategorien von unserem Team arrangiert – so bleiben Familien nah beieinander, während die Privatsphäre gewahrt bleibt.
• Kinder unter 5 Jahren: Übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern bei Nutzung des vorhandenen Bettes.
• Kostenfreie Babybetten: Stehen für unsere jüngsten Gäste auf Anfrage jederzeit bereit.
• Zustellbetten: Können in unseren großzügigen Zimmern und Suiten arrangiert werden. Für Kinder im Alter von 5 bis 12 Jahren berechnen wir EUR 50 pro Nacht; ab einem Alter von 12 Jahren beträgt die Gebühr EUR 100 pro Nacht.

Entdecken Sie unser Familienangebot.

Berlin mit Kindern entdecken

Die deutsche Hauptstadt ist ein lebendiges Reiseziel voller lehrreicher und interaktiver Sehenswürdigkeiten. Um Ihnen die Planung zu erleichtern, hat unser Concierge-Team die besten Berliner Attraktionen für verschiedene Altersgruppen zusammengestellt – alle komfortabel und schnell von unserem Haus aus zu erreichen:

• Brandenburger Tor & Pariser Platz (Für jedes Alter): Direkt vor unserer Hoteltür gelegen. Eines der meistfotografierten Wahrzeichen Deutschlands ist der ideale Ausgangspunkt für jede Stadterkundung.
• Zoo Berlin & Aquarium (Für jedes Alter): Der historische Zoo im nahegelegenen Tiergarten beherbergt mehr Tierarten als jeder andere Zoo weltweit. Highlights sind die Nashorn-Pagode, das Flusspferdhaus und das weitläufige Aquarium (Entfernung: ca. 3,5 km | In nur 15 Minuten erreichbar: Mit der U-Bahn-Linie U5 ab Bahnhof Brandenburger Tor zwei Stationen bis Hauptbahnhof fahren, dort in die S-Bahn-Linien S3, S5, S7 oder S9 umsteigen und drei Stationen direkt bis Zoologischer Garten fahren).
• Museum für Naturkunde (Für jedes Alter): Heimat des weltweit größten aufgestellten Dinosaurierskeletts, eines echten Tyrannosaurus-Rex-Schädels, eines interaktiven Erdbebensimulators und einer faszinierenden Halle mit leuchtenden Mineralien (Entfernung: ca. 2 km | In rund 10 Minuten erreichbar: Mit der U-Bahn-Linie U5 eine Station bis Unter den Linden fahren, dort in die U-Bahn-Linie U6 Richtung Alt-Tegel umsteigen und drei Stationen bis zur Haltestelle Naturkundemuseum fahren).
• Deutsches Technikmuseum (Ab 5 Jahren): Ein Paradies zum Anfassen mit historischen Dampfloks, Oldtimern, echten Luftfahrt-Klassikern, die unter der Decke schweben und interaktiven Experimenten (Entfernung: ca. 2,5 km | In nur 5 Minuten erreichbar: Direkt und ohne Umsteigen mit den S-Bahn-Linien S1, S2, S25 oder S26 ab Bahnhof Brandenburger Tor zwei Stationen südwärts bis zur Station Anhalter Bahnhof fahren; von dort sind es nur etwa 8 Minuten Fußweg zum Museumseingang).
• LEGOLAND Discovery Centre (Von 3 bis 10 Jahren): Bietet interaktive Fahrgeschäfte, ein 4D-Kino und detailgetreue Modelle Berlins, die komplett aus LEGO-Steinen erbaut wurden (Entfernung: ca. 1 km | Entweder über einen angenehmen, 20-minütigen Fußweg durch den Tiergarten oder in nur 2 Minuten direkt und ohne Umsteigen mit den S-Bahn-Linien S1, S2, S25 oder S26 eine Station bis zum Potsdamer Platz fahren).
• Deutsches Spionagemuseum (Ab 10 Jahren): Perfekt für ältere Kinder und Teenager, mit einem spannenden Laserparcours, historischen Chiffriermaschinen und originalen James-Bond-Requisiten (Entfernung: ca. 1 km | Ebenfalls am Leipziger Platz/Potsdamer Platz gelegen – in nur 2 Minuten mit den S-Bahn-Linien S1, S2, S25 oder S26 eine Station bis Potsdamer Platz fahren oder alternativ über einen komfortablen 20-minütigen Fußweg erreichbar).
• Museumsinsel (Für ältere Kinder und Erwachsene): Das weltweit bekannte UNESCO-Weltkulturerbe beherbergt bedeutende Museen mit jahrtausendealter Kulturgeschichte, antiken Skulpturen und historischen Hieroglyphen (Entfernung: ca. 1,5 km | In nur 3 Minuten erreichbar: Direkt und ohne Umsteigen mit der U-Bahn-Linie U5 ab Bahnhof Brandenburger Tor zwei Stationen bis zur Station Museumsinsel fahren).

Praktische Informationen

Um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten, finden Sie hier einige nützliche Informationen:

• Check-in & Check-out: Ihr Zimmer steht Ihnen am Anreisetag ab 15:00 Uhr zur Verfügung. Am Abreisetag bitten wir Sie, das Zimmer bis 12:00 Uhr freizugeben.
• Hunde-Richtlinie: Vierbeinige Familienmitglieder sind in unserem Haus gegen eine Gebühr von EUR 150 pro Hund und Aufenthalt herzlich willkommen. Wir laden Sie ein, vor Ihrer Anreise unsere detaillierte Hundeseite zu lesen.
• Maßgeschneiderte Arrangements: Unser Les Clefs d'Or Concierge-Team steht Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung, um private Museumsführungen zu organisieren, Zeitfenster-Tickets für Sehenswürdigkeiten zu buchen oder verlässliche Babysitter-Absprachen zu treffen.