新闻稿

Beijing Yanqi Lake
找到我们的最新信息
搜索新闻稿
Page: 1 of 1

新闻稿

2015 年 2 月2 日(中国 北京)— 随着北京日出东方凯宾斯基酒店的揭幕,凯宾斯基酒店集团在中国区的最大项目 — 全新的北京日出东方凯宾斯基酒店&雁栖岛目的地完成了最后阶段的开业。

这个目的地总共有14 个酒店分别坐落在湖岸和雁栖岛上,14069 平方米的会议空间,一个会议中心,14 个餐厅和酒吧,14 个水疗中心,一个私家码头和一座九层楼高的塔。整个目的地设施从2014 年11 月17 日开始逐步开业,在APEC 领导人最终会议后第六天雁栖岛对外营业。

奢华的北京日出东方凯宾斯基酒店拥有306 间客房和套房分布于21 层楼中,整个建筑工作由9300 名工人历时2 年完成。“这是今年开业的最惊人的酒店?”——CNN。“一次入住能为你带来财富?”——英国每日邮报。“日出东方凯宾斯基酒店是值得单独去中国旅行的地方”——赫芬顿邮报。从去年至今,北京日出东方凯宾斯基酒店用它独有的设施、建筑设计和作为会展及度假休闲目的地的市场定位带给了全球媒体惊喜。“从我们开放了雁栖岛上的设施,我们已经承办了很多跨国公司的大型会议。2015 年,大部分的会展生意会来自于汽车行业、制药行业和技术行业”北京日出东方凯宾斯基酒店&雁栖岛总经理庞博思说道。庞博思还谈到“我们为客户提供诸多产品选择,这些产品选择改变了北京会展蓝图,为会展组织者和参会者带去惊喜,将会议举办场地安排在陆地上、在湖畔、在水上、在山脚下。与此同时,我们与独一无二的服务提供商建立合作伙伴关系,例如直升机服务、电子游艇服务和热气球服务,旨在为客人提供独特和奢华的体验。”我们的周末度假类客人会来自于周边城市的国内游客,北京市民和在北京的外国人。

雁栖湖

酒店坐落在雁栖湖核心景区,位于燕山脚下,环绕四周的是各种名胜古迹包括了慕田峪长城、红螺寺、青龙峡和白泉山。2014 年,距离北京日出东方凯宾斯酒店车程30 分钟的慕田峪长城就吸引了两百多万的游客。周边的活动包括了水上运动、打高尔夫球、骑马和滑雪。

建筑概念、结构设计和可持续性

北京日出东方凯宾斯基酒店是由上海华都建筑规划设计有限公司设计完成。建筑构思取自旭日东升的意向,强调建筑与山水融合的自然意境,同时融入了峰会酒店的意向语言,以竖向20根经线展现建筑的垂直挺拔,寓示了和谐、和睦和合作的意向。建筑上部主体结构为(钢管混凝土柱+钢梁)+钢筋混凝土核心筒混合结构体系。内置型钢加强的钢筋混凝土核心筒为整个建筑提供强有力的水平及竖向支持。竖向拱圈与水平椭圆整体交织成网格,共同形成灯笼形结构骨架,可以承受高达8 级地震,也创造了“日出”的设计效果。最大化建筑物周长可以获得更多的光照,相同面积的板式平面形态比塔式平面多25%的自然采光区域,可见板式的平面布局更能有效利用自然光。酒店建筑幕墙使用的LOW-E 玻璃在白天能使室外辐射能量大部分透过,但夜晚和阴雨天气,可有效地阻止室内的热量泄向室外。具有控制热能单向流向室外的作用,极大地改善了窗玻璃绝热性能。

美食&美酒

北京日出东方凯宾斯基酒店的九个餐厅和酒吧提供给客人多样的用餐选择:元素西餐厅环境时尚闲适怡然,全天24 小时供应世界一流的国际与本土风味佳肴,开放式厨房向客人呈现出每道佳肴的精致制作过程;德式餐厅酒吧普拉那啤酒坊,除了德国自酿啤酒,还有纯正德国巴伐利亚

口味的各式美味佳肴;怡景酒吧位于酒店的最顶层,这里有多种多样的顶级威士忌、葡萄酒、香槟、白兰地、轻松休闲的鸡尾酒和古巴雪茄;兰香阁是具有现代时尚感的中餐厅,提供各式正宗粤菜、北京、淮阳和四川等地方菜肴;凯宾美食廊每天提供德国饼房厨师亲自制作的传统欧式新

鲜烘焙面包、糕点以及自制西式香肠,冷切等;在大堂吧体验欧式特色下午茶,啜饮一杯清茶、享受上等佳酿、品尝风格各异的鸡尾酒和香槟;悠茗坊古朴而风雅,远离喧嚣与熙攘,汇集众多顶尖名茶,茶香四溢, 茶艺大师带领客人一同感受中国茶文化;丽汁吧位于健身中心旁,供应的

各式饮品色彩鲜活明快、美味多汁,绿色有机、营养均衡;行政酒廊为住在行政楼层的客人可专享到快捷登记入住和退房服务和供自助早餐和傍晚的各式餐前小吃以及鸡尾酒饮品。

会议设施

酒店拥有1850 平方米无柱的凯宾斯基大宴会厅,可同时容纳1400 名参会者以剧院式形式开会。对于小型会议,宴会厅可被分割成三个小的宴会厅。宴会厅前厅面积为1200 平方米。同时,还有12个面积从57 平方米到156 平方米不等的会议厅。从传统宴会厅,到湖畔的室外空间、或

在游艇上、这里有为会展组织者和参会者提供的诸多选择。

凯宾斯基水疗&健身设施

凯宾斯基水疗的理疗源自欧洲四季循环的理念。利用大自然的智慧元素,设计独特的治疗方法调用和恢复人体的自然平衡。健身设施包括了室外网球场、一个设施完备的健身房、 一个26米的游泳池、还有休闲区域、冷热兼备的休息池、桑拿和蒸汽房。凯宾斯儿童俱乐部宝贝小客人乐享,北京日出东方凯宾斯基酒店的儿童俱乐部提供全天候的儿童看护服务,及寓教于乐的活动如晨间练习、欢乐泳池及游泳课程、人像绘画。

更多信息请访问:

www.kempinski.com/press • www.gha.com

关于北京日出东方凯宾斯基酒店 & 雁栖岛目的地:

位于北京市区以北60 公里,坐落于风景如画的雁栖湖畔,比邻壮丽的燕山山脉和雄伟的慕田峪长城,凯宾斯基酒店集团在中国区最大的酒店项目——北京日出东方凯宾斯基酒店&雁栖岛由此展开。

这个全新的目的地由凯宾斯基酒店集团管理,业主为北京控股集团。一共拥有595 间客房与套房,分布于位于雁栖湖畔的日出东方凯宾斯基酒店、雁栖岛上的雁栖酒店和12 栋精品别墅。休闲设施包括了14 个餐厅和酒吧、2 个凯宾斯基水疗中心、1 个私家游艇码头、雁栖塔、康乐健身设施和1 个儿童俱乐部和美丽的自然景观花园。14069 平方米的会议设施,包括一个8277 平方米的北京雁栖湖国际会议中心、4 个大宴会厅和23 个会议厅,这个全新的目的地将成为区域内举办高端政府会议、大型地方和国际会议的最佳选择。无论是与爱人一起用餐、商务宴请、举办会议或者召开国际峰会、庆祝大型的或者小型私密的婚礼,还是周末和家人来一次城市逃离,日出东方凯宾斯基酒店&雁栖岛综合项目都将带给客人们有别于传统度假酒店的惊喜感受。北京日出东方凯宾斯基酒店&雁栖岛目的地是2014 中国亚太经合组织领导人非正式会议官方举办地。

关于凯宾斯基酒店集团:

创建于1897 年,凯宾斯基是欧洲最为古老的奢华酒店集团。无与伦比的个性化服务、卓越的待客之道,辅以旗下各家酒店的专属性与独特性,成为凯宾斯基的悠久传统。如今,凯宾斯基酒店集团已经在全球31 个国家拥有75 家五星级饭店,同时在欧洲、中东、非洲和亚洲在继续增加

新的项目。每家酒店均秉承传统,延续凯宾斯基品牌的优势和成功。无论是历史悠久的地标性项目、屡获殊荣的城市生活酒店、杰出的度假村,还是名声显赫的酒店公寓,每一处让客人充分感受当地文化传统的同时,满足其对于品质的期待。凯宾斯基是世界最大独立酒店联盟“全球酒店

联盟”的发起成员。2014 年,“全球酒店联盟”成立十周年。

吴翠明

公关总监

北京日出东方凯宾斯基酒店&雁栖岛

中国北京市怀柔区雁栖湖

电话:+86 (0) 10 6961 8888 (分机 3600)

邮箱:linda.wu@kempinski.com

The destination comprises a total of 14 hotels located on the lakeshore and on Yanqi Island,14,069 
square metres of meeting space, a conference centre, 14 restaurants and bars, 14 spas, a private marina, 
and a nine-storey pagoda.
The gradual opening of each facility began on 17 November 2014, six days after the final
meeting of APEC China 2014 was held on Yanqi Island.
The luxury Sunrise Kempinski Hotel, Beijing, which has 306 guest rooms and suites spread
across 21 floors, required two years of work with more than 9,300 construction workers.
‘Is this the most incredible hotel to open this year?’ – CNN. ‘Could a stay bring you fortune?’
 – UK Daily Mail. ‘The Sunrise Kempinski Hotel is worth the trip to China alone’ – The
Huffington Post. Over the past year and still ongoing, Sunrise Kempinski Hotel, Beijing
continues to surprise the global community with its unique facilities, architecture and its
positioning on the market as a MICE and leisure destination.
‘Since we opened our facilities on Yanqi Island, we have already to date, hosted numerous largescale
meetings by multinational companies. In 2015, the bulk of our MICE business will come
from the automobile, pharmaceutical and technology industries,’ says Brice Péan, General
Manager of Sunrise Kempinski Hotel, Beijing & Yanqi Island.
Péan adds, ‘MICE organisers and delegates are already pleasantly surprised by how we have
changed the whole MICE landscape in Beijing with the vast unique options that we have to offer,
be it on land, by the lake, on the water, or by the mountain. We are also working in partnership
with unique service providers such as helicopter services, e-yacht services and hot air balloon
services to offer our guests unique and luxurious experiences.
‘Our weekend leisure business will come from neighbouring domestic travellers as well as local
Beijingers and local expatriates in Beijing.’
Yanqi Lake
The hotel is situated in the heart of Yanqi Lake which is a beautiful scenic site located at the foot
of the Yan Mountains, surrounded by a variety of attractions including the Mutianyu Great Wall,
Hongluo Temple, Qinglong Gorge and Baiquan Mountain. In 2014, just Mutianyu Great Wall
alone, which is only about 30 minutes’ drive away from Sunrise Kempinski Hotel, Beijing,
attracted over 2.79 million visitors. Activities available nearby include water sport, golfing,
horseback riding, and skiing.
Architecture Concept, Structure Design and Sustainability
Sunrise Kempinski Hotel, Beijing is designed by Shanghai Huadu Architect Design Company.
The architecture concept is from the idea of ‘oriental sunrise’, emphasising the integration of the
nature and the building, whilst introducing the ‘architecture language’ for the hotel by using 20
vertical warps, representing cooperation and harmony.
The main structure system is a combination of mixed structure system which utilises concretefilled
tubular column together with steel beams, and a concrete core. The whole building is
supported both vertically and horizontally by the concrete core with steel structure beams within.
Combining the horizontal and vertical frames, the lantern-shaped structure system not only
fulfills a structure that can withstand up to a level eight earthquake, but also creates the ‘sunrise’
design of the building.
Compared to a normal single tower building, each floor area gets an extra 25% of natural
daylight. Four-layered low-E glazing system is used to ensure indoor temperature comfort. The
ventilation pipes, which are installed within the vertical bars on the facade, direct fresh air
through the perforated aluminum panels.
Wine & Dine
Sunrise Kempinski Hotel, Beijing offers multiple dining options at its nine restaurants and bars:
Elements, an all-day dining restaurant with open interactive cooking stations, features an
extensive menu of international cuisines; Paulaner Bräuhaus, with a microbrewery, serves
freshly-brewed German beer and authentic Bavarian dishes; The View’s Bar, located on the top
floor of the hotel, offers a trendy menu of canapés, cocktails, premium whiskies, wine and a
Cuban cigar selection; Magnolia, a modern, stylish Chinese restaurant that incorporates various
Chinese cooking techniques and offers Cantonese, Beijing, Huiayang and Sichuan-inspired
cuisines; Kempi Deli, a European bakery, offers traditional freshly-baked cakes and breads as
well a home-made sausages and cold cuts from the butchery; The Lounge is the preferred venue
to relax and savour European-style afternoon tea, sip authentic Chinese tea or enjoy refreshing
cocktails and champagne; The Tea House features traditional, elegantly-decorated semi-private
rooms and only the finest teas are served by the Tea Masters; The Sip Juice Bar, located next to
the gymnasium, offers well-balanced juices and healthy snacks for health-conscious guests; The
Executive Lounge offers executive privileges including express check-in and check-out, daily
breakfast buffet and evening cocktails with canapés.
Meeting Facilities
The hotel's 1,850-square-metre, pillar-free Kempinski Grand Ballroom accommodates up to
1,400 delegates in a theatre set-up. For smaller-scale events, the ballroom can be divided into
three separate ballrooms. The pre-function area spans 1,200 square metres. There are a total of
12 meeting rooms ranging from 57 to 156 square metres. From traditional ballrooms, to outdoor
setting by the lake, or on a boat, there is a host of options for MICE planners and delegates.
Kempinski The Spa & Fitness Facilities
Treatments at Kempinski The Spa is a journey inspired by the European cycle of the seasons.
Drawing on the elemental wisdom of nature, the uniquely-designed treatments both invoke and
restore the body’s natural equilibrium. Fitness facilities include outdoor tennis courts, a fullyequipped
gymnasium, a 26-metre swimming pool, as well as relaxation areas, hot and cold
plunge pools, saunas, and steam rooms.
Kempinski Kids Club
For the precious little ones, the Kempinski Kids Club at Sunrise Kempinski Hotel, Beijing offers
Kids Club services including babysitting service, and activities such as good morning exercise,
pool fun and swimming lessons and face painting.
For further information, please visit:
www.kempinski.com/press • www.gha.com
Editor’s Notes:
Located 60km north of Beijing's city centre, alongside the picturesque Yanqi Lake and boasting
panoramic views of Yan Mountain and the Mutianyu section of the Great Wall, Sunrise Kempinski Hotel,
Beijing & Yanqi Island is Kempinski’s largest property in China.
This new destination, managed by Kempinski, and owned by state-owned Beijing Enterprise Group,
includes 595 guestrooms and suites housed across the Sunrise Kempinski Hotel, Beijing, located along
the lake, the Yanqi Hotel and 12 Boutique Hotels, located on Yanqi Island. Leisure facilities include 14
restaurants and bars, two Kempinski The Spa, a private marina, the Yanqi Pagoda, recreational and fitness
facilities, a Kids Club and beautifully-landscaped gardens.
With 14,069 square metres of meeting space, spread across the 8,277-square-metre Beijing Yanqi Lake
International Conference Centre, and the hotels with four ballrooms and 23 meeting rooms, this new
destination is designed to host high profile government conferences and is set to become the location of
choice for global summits and large-scale international meetings in the region.
Be it dining with loved ones, entertaining business associates, hosting a meeting or staging a conference,
celebrating a large or intimate wedding, or a weekend escape with the family, the facilities at Sunrise
Kempinski Hotel, Beijing & Yanqi Island offer guests a surprising change from their traditional
experience in a resort hotel.
The Sunrise Kempinski Hotel, Beijing & Yanqi Island destination was the Official Host Venue for APEC
China 2014.
About Kempinski:
Created in 1897, Kempinski Hotels is Europe’s oldest luxury hotel group. Kempinski’s rich heritage of
impeccable personal service and superb hospitality is complemented by the exclusivity and individuality
of its properties. Kempinski now manages a portfolio of 75 five-star hotels in 31 countries and continues
to add new properties in Europe, the Middle East, Africa and Asia. Each one reflects the strength and
success of the Kempinski brand without losing sight of its heritage. The portfolio comprises historic
landmark properties, award-winning urban lifestyle hotels, outstanding resorts, and prestigious residences.
Each one is imbued with the quality guests have come to expect from Kempinski while embracing the
cultural traditions of its location. Kempinski is a founding member of the Global Hotel Alliance (GHA),
the world’s largest alliance of independent hotel brands, which is celebrating its tenth anniversary in 2014.
Media Contacts:
Elaine Chan
Director of Public Relations
Sunrise Kempinski Hotel, Beijing & Yanqi Island
Yanqi Lake, Huairou District, Beijing, China
Telephone: +86 (0) 10 6961 8888 (Ext. 3600)
Email: elaine.chan@kempinski.com
Becky Chen
Assistant Director of Public Relations
Sunrise Kempinski Hotel, Beijing & Yanqi Island
Yanqi Lake, Huairou District, Beijing, China
Telephone: +86 (0) 10 6961 8888 (Ext. 3601)
Email: becky.chen@kemp

Kempinski
正在处理您的请求
感谢您耐心等待

YOUR BROWSER IS NOT SUPPORTED

Please note that this website is optimised for Internet Explorer 10 and higher, as well as Google Chrome, Mozilla Firefox and Safari. To ensure that you are able to use our website to its full extent, we kindly ask you to upgrade your browser version, or select a different one. Thank you.