Aus dem Osten
Am Ende der Autobahn Hamburg-Ost fahren Sie in Richtung Jenfeld (A24) bis zum Ende der Autobahn (Horner Kreisel). Dort die zweite Möglichkeit rechts abbiegen, Richtung Centrum (Sievekingsallee). Nach etwa 1,5 km rechts abbiegen in Richtung Centrum/Wallstraße. Diese Straße führt bis zur Außenalster, dort bitte links abbiegen (An der Alster). Nach ca. 700 Metern sehen Sie das Hotel Atlantic auf der linken Seite.
Aus dem Süden
Sie fahren auf der A7, die in die A1 übergeht. Folgen Sie der A255 und dann der B4/B75, entlang folgender Straßen: Veddeler Brückenstraße, Neue Elbbrücke, Billhorner Brückenstraße, Amsinckstraße, Klosterwall, Steintorwall, An der Kunsthalle, Ferdinandtor, An der Alster, E-Siemers-Allee, Kennedybrücke. Nach der Kennedybrücke sehen Sie das Hotel Atlantic auf der rechten Seite.
Wir wünschen Ihnen eine freie Fahrt und eine gute Reise!